VATICAN CITY (CNS) – Vị linh mục Dòng Tên đã giúp sản xuất “The Pope’s Exorcist” (‘Nhà trừ quỷ của Giáo Hoàng’ hay ‘Khắc tinh của quỷ’) cho biết những người hâm mộ phim kinh dị sẽ có “một chuyến đi thú vị” với bộ phim mới có sự tham gia của Russell Crowe.
Linh mục Dòng Tên Edward J. Siebert, người sáng lập và chủ tịch của Loyola Productions, nói với Catholic News Service rằng bộ phim “dựa trên những hình ảnh quen thuộc trong Kinh Thánh, văn học và điện ảnh để nhân cách hóa sự cám dỗ của sự ác đối kháng sức mạnh của sự thiện”.
“Bất kỳ câu chuyện nào kết thúc bằng sự thất bại của kẻ thù cuối cùng đều là câu chuyện về hy vọng. Và nếu bạn là người hâm mộ phim kinh dị, thì đây là một chuyến đi thú vị,” ngài nói trong email trả lời các câu hỏi vào ngày 13 tháng 4.
Cha Siebert, cũng là hiệu trưởng của cộng đồng Dòng Tên tại Đại học Loyola Marymount và giảng dạy tại Khoa Điện ảnh và Truyền hình của trường tại Los Angeles, là nhà sản xuất điều hành cho bộ phim, được phát hành tại các rạp chiếu phim trên khắp Hoa Kỳ vào ngày 14 tháng 4.
Bộ phim được quảng cáo là “phim kinh dị siêu nhiên”, lấy cảm hứng từ cuộc đời và sứ vụ của cố linh mục Pauline Gabriele Amorth, một nhà trừ tà lão luyện và danh tiếng của Giáo phận Roma, người đã thực hiện hàng chục ngàn cuộc trừ tà cho đến khi qua đời vào năm 2016 ở tuổi 91.
Cha Siebert cho biết Loyola Productions đã mua cả bản quyền sách và cuộc đời của câu chuyện về Cha Amorth. “Tôi bị cuốn hút vào câu chuyện về Cha Amorth vì chủ yếu đây là câu chuyện về thiện và ác.”
Với tư cách là nhà sản xuất điều hành cho bộ phim, vị tu sĩ Dòng Tên cho biết ngài đã giúp “định hình dự án trong suốt quá trình thực hiện”.
Mặc dù “bộ phim được biên kịch và đạo diễn theo phong cách tiểu thuyết lịch sử”, ngài cho biết, bộ phim dựa trên hai cuốn hồi ký của vị linh mục người Ý là “An Exorcist Tells His Story” (Nhà trừ quỷ kể chuyện) và “An Exorcist: More Stories” (Nhà trừ quỷ: Những câu chuyện tiếp nối).
“Các nhà biên kịch và đạo diễn đã tự do sáng tạo để hình dung những cuộc đấu tranh nội tâm như những sự kiện bên ngoài”, ngài nói với CNS. “Không có nhân vật phụ nào, đặc biệt là các nhà chức trách Giáo Hội, đại diện cho những nhân vật lịch sử thực sự. Họ minh họa cho cấu trúc và hệ thống Gáo Hội mà một nhà trừ tà sẽ làm việc”.
Trước khi bộ phim được phát hành, Hiệp hội Trừ tà Quốc tế, có trụ sở chính tại Roma và được đồng sáng lập bởi Cha Amorth, đã đưa ra một tuyên bố sau khi xem đoạn giới thiệu của bộ phim, họ cho rằng đó sẽ là một “bộ phim giật gân”, nặng về “sự cường điệu” và “không đáng tin cậy về một chủ đề nhạy cảm và có liên quan như vậy”.
Bất kỳ mô tả quá mức nào về tác vụ trừ tà đều “làm méo mó và làm sai lệch những gì thực sự được trải nghiệm” bởi các nhà trừ tà Công giáo và “là sự xúc phạm đối với tình trạng đau khổ mà những người là nạn nhân của hành động khác thường của ma quỷ phải trải qua”, họ cho biết qua tuyên bố ngày 7 tháng 3.
CNS đã hỏi Cha Siebert về việc thể loại kinh dị sẽ hữu ích như thế nào trong việc minh họa tác vụ của một nhà trừ quỷ cũng như cách người Công giáo và công chúng nên tiếp cận bộ phim và phân định đâu là giải trí thuần túy và đâu là tính giáo dục hay chuẩn xác hơn.
Ngài trả lời trong email rằng: “Khán giả ngày nay đủ thông minh để có thể phân biệt được cái hay và cái dở trong các chương trình giải trí chính thống”.
Ngài viết: “Bất kỳ ai xem ‘The Pope’s Exorcist’ sẽ thấy rằng đây là một tác phẩm hư cấu lịch sử thuộc thể loại kinh dị/ly kỳ, không phải là bộ phim tôn giáo thông thường”.
“Điều chuẩn xác và mang tính giáo dục hơn cho người xem là bộ phim phản ánh một số khía cạnh thách thức nhất của đức tin”, ngài viết. “Khi chúng ta làm sáng tỏ tội lỗi và sự dữ, nó phản ánh nỗi đau trong quá khứ và hiện tại của chúng ta.”
“Mặc dù những con quỷ trong phim có vẻ cực đoan và cường điệu, nhưng những chuyển động của sự xáo trộn và sự dữ bên trong chúng ta có sức mạnh chế ngự chúng ta,” ngài viết. “Tôi luôn tin rằng sức mạnh của lời cầu nguyện, việc gọi tên những con quỷ, sự tha thứ tội lỗi và việc chế ngự sự dữ là cốt lõi của đức tin.”
Tác giả: Carol Glatz
Nam An dịch
